Pego's bijnamen: ruim 400 'malnoms' om je buren beter te leren kennen Pego's bijnamen: ruim 400 'malnoms' om je buren beter te leren kennen
LaMarinaAlta.com
Zoek

Pego's bijnamen: meer dan 400 'malnoms' om je buren beter te leren kennen

Itsaso Aurrekoetxea Jover

journalist
Februari 28 van 2026 - 08: 00

Het eerste oprichtingsdocument van de gemeente Pego dateert van 11 september 1279. Het verschijnt als het stadsstatuut van de stad, waarin koning Pere III van Aragon, II van Catalonië en I van de Regne van Valencia, zoon van Jaume I, Hij schonk de Pego-vallei aan vier inwoners van Barcelona om er zich te vestigen. Deze week is dat 747 jaar geleden en we bekijken een van de vele bijzonderheden van de stad ter herdenking van de verjaardag van haar oprichting.

Als er één ding is dat Pegolins en Pegolines bijzonder kenmerkt, dan zijn het wel de eindeloze bijnamen die deel uitmaken van hun GeschiedenisIn de stad, de werk De bijnamen die ze gebruiken om hun buren aan te duiden zijn nogal... kunstDit zijn namen die van generatie op generatie zijn doorgegeven en aan hele families worden toegeschreven.

De eerste documenten in Pego die al getuigen van het gebruik van malnoms (bijnamen) dateren uit de 15e eeuw. In het bijdrageboek verschijnen al bijnamen die toebehoorden aan de moslims die in de vallei woonden. Er zijn ook andere documenten waarin deze worden benadrukt, zoals de gegevens over het binnenkomen en verlaten van de gevangenis, gedateerd tijdens de burgeroorlog, en die ook namen, achternamen en malnoms van de bevolking bevatten.

Hoewel de jongere generaties ze misschien niet zo vaak gebruiken, of ze dat nu willen of niet, maken ze deel uit van een lange lijn die ze blijft gebruiken. in het boek Toponiemen en namen van Pego, door Moisés Selfa, rangschikt de auteur 441 Pegolin-bijnamen in 10 verschillende categorieën op basis van de verklaring van hun oorsprong. Volgens de classificatie van de auteur zijn dit:

Bijnamen die verwijzen naar banen

Met de naam van de baan

  • Asbarder
  • Baegero
  • Kapper
  • Bataner
  • Fles
  • gom
  • Cairora
  • limoen
  • steenhouwer
  • Carbonero
  • Postbode
  • begraafplaats
  • Cistellero
  • Corretger
  • Cotxero
  • scheren
  • Fornero
  • misdadiger
  • Garbellaor
  • Granero
  • boer
  • Lejiero
  • Llandero
  • Llantener
  • Manobre
  • Mantecaero
  • Melero
  • Merescal
  • Molenaar
  • Morquero
  • Olieman
  • Ouero
  • Pablanquero
  • papiero
  • Passtoreta
  • Peixcatero
  • Peller
  • Pentinaora
  • Pesaor
  • vuursteen
  • Sabatera
  • Safraner
  • Zoutoplossing
  • Sarier
  • Sedassero
  • Segonera
  • Sifoner
  • Terrero
  • tollero
  • Torroner
  • Vinader

Indirect

  • paling
  • Cacao
  • kanarie
  • Conillo
  • Netten
  • Hospitaalridder
  • Appel
  • Martell
  • Navaixen
  • Padur
  • olie
  • Picola
  • Poma
  • Randero
  • Rascaiú
  • Salaura
  • Sardines en melva
  • Ga weg
  • Xapa
  • Xufa

Bijnamen die verwijzen naar antroponymie

Afgeleide namen

  • Cori
  • Eugenio
  • Flora
  • Guiatano
  • Manolete
  • Masó
  • mato
  • Pia
  • Pio
  • Praxedes
  • Zuiver
  • Regina
  • Romualdes
  • Saladino
  • Sensia
  • Zilveria
  • Symforosa
  • Tomasa
  • Xano

Afgeleiden van achternamen

  • Borras
  • Calafat
  • Camatxo
  • Campus
  • Colubi
  • gadea
  • Ganyan
  • Massanet
  • Mauri
  • Verdienste
  • gierst
  • Montserrat
  • Morella
  • Kruk
  • Portes
  • Ribot
  • Rovis
  • Rochera
  • Sena
  • Drie-eenheid

Bijnamen die verwijzen naar toponymie

demonen

  • Atzubiano
  • Alcoia
  • Duitsland
  • Benissa
  • benissili
  • Spaans
  • Castellera
  • Català
  • Extreem
  • Frans.
  • kip
  • Galicisch
  • Jaen
  • Llosa
  • Madrid
  • Manxego
  • Marokko
  • Montanyés
  • Moor
  • Muur
  • Olieman
  • Sagrera
  • Senitja
  • Toios
  • Xurro

Landelijke plaatsnamen

  • Favareta
  • Gomes
  • Penyalba
  • Quintana
  • Salamona
  • Sant Joan
  • Tossala

Bijnamen die verwijzen naar feiten uit de gewone spraak

  • Okee
  • Laag
  • Borrosco
  • cagarnera
  • Sneeuwklokjes
  • Castisch
  • Verkoudheid
  • Conde
  • Scheet
  • Farto
  • Filosa
  • Garbo
  • Pa de quilo
  • voor de trein
  • Penya
  • witte pesseten
  • Aardappel
  • Prou Oli
  • Jaques instellen
  • Teder
  • stierenvechter

Bijnamen voor dingen die mensen deden

  • Asprella
  • botifarra
  • Hete kolen
  • Caguet
  • Calciën
  • Capçana
  • Caüllà
  • Anjer
  • Faldona
  • Gloed
  • formiga
  • Furtallimes
  • Machin
  • metro Yenisahra
  • Miracielos
  • Mug
  • nachtwerker
  • Geweren
  • Pixo
  • Reiet
  • Senyoret
  • zeven zakdoeken
  • Sono
  • Xamares
  • Xiulit

Bijnamen afgeleid van anekdotes

  • Ataut
  • Bacenille
  • coca
  • Beschermen
  • Cul de Mona
  • Frontera
  • Fulleraca
  • Grind
  • vlam
  • Gedroogde Merda
  • Moca
  • wand
  • pruik
  • Touwtjespringen
  • Sevilla
  • Sogra del Nostre Senyor
  • Drie Ons
  • Kamer

Bijnamen afgeleid van sportactiviteiten

  • Ben Barek
  • Calitxa
  • kolom
  • Finor
  • licht
  • Mobiele telefoon
  • Knooppunt
  • snel
  • Salvatge

Bijnamen die verwijzen naar het lichaam

Cabeza

  • Badass
  • Xona-mond
  • Cabota
  • Xoto-kap
  • Catxo
  • Cellut
  • Massaal
  • Gallo
  • Rode Galta
  • Meló
  • Mellat
  • Morrut
  • moes
  • Nas
  • Orellut
  • Pardo
  • Bord
  • Pelut
  • Peer
  • Top
  • rol
  • Tomaca
  • Fout

Lichaam

  • Eikel
  • Bola
  • Bombette
  • Bombo
  • Broeierig
  • Canyot
  • Greix
  • Magre
  • melic
  • Panxa
  • witte panxa
  • Panxeta
  • Penjoll
  • Weinig
  • Donut
  • Xaparro
  • Xorrispa

Huidskleur

  • Blanco
  • Moreno
  • Zwart
  • rood
  • Robijnen
  • Waldo

extremiteiten

  • Bed
  • Canellonen
  • Esquerrer
  • Garro
  • Garrut
  • Kalf
  • Pasta
  • Pates-plannen
  • Sarba

Fysieke gebreken

  • Bambola
  • Coixo
  • Curro
  • currito
  • Mancanera
  • pot

Met metaforische verwijzingen

  • Baix terra
  • Guatemala
  • aap
  • Mona
  • Nano
  • Blauwdruk

Wat betreft de jurk

  • baret
  • Catxutxa
  • Stop Sant
  • Saragüelles
  • Tatxa
  • Telaranya

Bijnamen die verwijzen naar het personage

Direct

  • Agre
  • Asvançà
  • Bon viure
  • Hij brulde
  • Cabut
  • Cagarri
  • shit
  • Caliu
  • Caparrona
  • Cigro
  • Gasiu
  • pet
  • Liaora
  • pinxo
  • Gemakkelijk
  • Socot
  • Doof
  • Tabol
  • Verschrikkelijk
  • Onhandig
  • Tova
  • Vrolijke weduwe
  • Xera

metaforisch

  • Kapitein vergif
  • kat
  • gepa
  • Lloca
  • Rebenta-Rogles
  • Sorrilla
  • Trencamànecs

Bijnamen van onbekende oorsprong

Groenten en planten

  • Bercoc
  • Karabassen
  • aas
  • Codonie
  • Col
  • Datum
  • boon
  • Fesol
  • Guixa
  • Llidó
  • Margall
  • Moniato

Dieren

  • borrego
  • cagarnera
  • Wolf
  • Orella
  • Patxarell
  • Puça
  • Rana
  • Rata
  • sardine

anderen

  • Astasia
  • Kus
  • blaki
  • Bolo
  • Bonga's
  • Bosso
  • Botila
  • Snuiven
  • Bufanúvols
  • Hij snoof
  • Vind ons
  • Kadell
  • Cagamandúries
  • Calana
  • Caldetes
  • Zoete aardappel
  • Patroonriem
  • Canguila
  • Carinyo
  • Casat
  • Cassola
  • Catrets
  • Met de
  • Colla
  • Corbellot
  • Covans
  • Kwartaan
  • Cudola
  • Cuquell
  • Curranyo
  • Eixit
  • School
  • Farro
  • koekje
  • Garlem
  • Garranxena
  • Garrofi
  • Guela
  • Guendo
  • Kers
  • Guinea
  • Kiriki
  • Troffel
  • Llangonissa
  • Macarena
  • Maleis
  • Maleco
  • Malta
  • Mamella
  • Marxuaal
  • Menorken
  • Mica
  • Milaro
  • Minraco
  • Minyano
  • Moca
  • moella
  • Moncu
  • Geld
  • Verveling
  • panet
  • Pantaló
  • Parevel
  • Parra
  • gebakje
  • Greix paté
  • Patxeca
  • kwijt
  • Perol
  • Picaina
  • Pinet
  • pintat
  • Pito
  • Pitxana
  • Piuc
  • taart politie
  • Polli
  • popeye
  • Pur
  • Ramus
  • Rapantanen
  • Ratllà
  • Plak het
  • Afgestoten
  • Ronda
  • Rotiua
  • Sabatera
  • Sabel
  • Saganyes
  • Sant
  • maatschappij
  • Solita
  • soep
  • Terele
  • Jij Oqueta
  • Tito
  • Tomba-rotllos
  • Tongo
  • Vergueta
  • Weduwnaar
  • Xafarrux
  • Xispa
Whatsapp-kanaal Adverteer tegen de beste prijs Stuur je nieuws
Laat een reactie achter
  1. Mila Vicens Cardona zegt:

    Bij gebrek aan twee voor mijn perexe, is er één Puchol, het is dat ze komen. Ik denk dat we veel mensen in Pego zullen verbinden, aixo is van mon pare, despres van mamare Naya

  2. gfjosette@gmail.com zegt:

    Hallo, ik zie dat aan mijn vaders kant zijn bijnamen er niet zijn. "CHOCOLATERO...EN MARTELLET"..een van mijn grootvader, en de andere van mijn grootmoeder.
    Ook heel bekend, de kappersfamilie van Pego.
    Bedankt, het is leuk om dit allemaal te onthouden. Groeten.

    • Isabelfrau65@gmail.com zegt:

      Hallo, mijn moeder en mijn tantes, zij zijn Llorences, hun bijnaam, verwijzend naar een oom en broer van mijn grootmoeder, die Lorenzo heette en die heel jong naar Amerika ging.

    • maitecostaserrano@gmail.com zegt:

      Het is geen springtouw. Hij trekt het touw eruit

  3. Isabelfrau65@gmail.com zegt:

    Hallo, mijn moeder en mijn tantes, zij zijn Llorences, hun bijnaam, verwijzend naar een oom en broer van mijn grootmoeder, die Lorenzo heette en die heel jong naar Amerika ging.

  4. Maria zegt:

    Het is niet "spring aan het touw", het is "trek aan het touw".

  5. María Dolores Arlandis Cadtello zegt:

    Mauela's vaderlijke familie komt uit Pego, maar uit Xicoteta, de seus-paren zijn geboren in Xeresa, de seus-cognoms zijn Ferrer en Sendra, en ze hebben hun bijnaam "cama", zoals vermeld in dit artikel.
    Hartelijk dank.

  6. maitecostaserrano@gmail.com zegt:

    Het is geen springtouw. Hij trekt het touw eruit

  7. Claudia Ibáñez Ferrando zegt:

    Hallo, de bijnaam van mijn vriend is Copat, waar hij het grootste deel van zijn leven doorbrengt als copata en de enige mensen in de stad die in copà geloven.

  8. Fernando zegt:

    Ik was ook hier
    roddel
    Trinquin
    Pam ik ben de baas

  9. Josefa Naya Escrivà zegt:

    Les bessones, niet ho veig, noch Pirulí, zijn van Pego també.Ortolà de cognom

  10. Pepa zegt:

    Mallorcanen en Mallorcanen worden vermist!! Wat is er met de familie van mijn vader gebeurd en ze weten niet waarom, men gaat ervan uit dat we afstammelingen zijn van de Mallorcanen die de kippenvallei opnieuw willen bevolken

  11. Fernando zegt:

    De meu ook dexat: PATACA

  12. Josefa Ribera Escriva zegt:

    In mijn familie ma uelo taud i el meu sogre surdo